Omicidi che facevano riemergere il tragico passato dell'isola.
Murders that echo the island's tragic past.
Signora Paradine, il carattere e il passato dell'imputato sono molto importanti per la difesa.
Mrs. Paradine, the character and background of the defendant are of grave importance to the defense.
Il passato dell'umanità è principalmente una lotta per la sopravvivenza.
The past man's past is mainly a grim struggle for survival.
Quando ci si sposa, il passato dell'altro non conta.
When we marry, the past of the other is no longer important.
Beh, forse potrebbe scavare nel passato dell'onorevole Jim Mercer.
Well, maybe he can dig up a little something on the Honorable Jim Mercer.
E se lui o lei sanno del passato dell'altro, lui o lei potrebbero essere tentati di contattare gente del passato dell'altro per dire loro dove lui o lei, cioe' la persona che ha scaricato lui o lei, vive.
And if he or she knowsabout the other one's past, he or she might be temptedto get in touch with peoplefrom that person's past to tell themwhere he or she-- that is, the personwho dumped him or her--lives.
Ma qualcosa di terribile era iniziato ad accadere. Omicidi che facevano riemergere il tragico passato dell'isola.
My best friend was supposed to marry the girl of his dreams, but something terrible has happened-- murders that echo the island's tragic past.
Una volta eseguito l'accesso, puoi visualizzare il rendimento passato dell'account, controllare i tuoi dati di fatturazione e persino riattivare il tuo account.
Once signed in, you can view your past account performance, check your billing information, and even reactivate your account.
The Island: Castaway 2 - Scopri il passato dell'isola!
Hotel Dream Chronicles: The Book of Water The Island: Castaway 2
A giocare negli archivi degli Oscuri, a scovare merda sul passato... dell'uomo con cui, in qualche modo, si è intrecciato il mio destino.
Playing around in the Dark archives digging up shit on the man somehow intertwined with my destiny.
Mi hai dato delle luci sul passato dell'organizzazione di Gabriel.
You've given me some light background on Gabriel's organization.
Non è poco per un Paese col passato dell'Iraq, e con le sfide attuali… Si è trattato di un fallimento logistico dei jihadisti: quasi nessun attentatore-suicida e nessun cecchino, nei pressi dei seggi elettorali.
That's quite a feat for a country with Iraq's past and current challenges…This was a logistical failure for the jihadists; hardly any successful suicide bombers or sniper attacks near the polling stations.
Ormai sono rimasti in pochi a dubitare che l'appoggio offerto per decenni alle dittature della sponda meridionale del Mediterraneo sia una macchia sul passato dell'occidente.
Rare are those who allow themselves to discuss the fact that the support offered by the West for decades to the dictatorships on the southern shores of the Mediterranean is a blotch on their history.
Apprenderai il passato dell'Estonia dalle celle della sua prigione più famigerata, e potrai dedicare un momento per ammirare la bella facciata che nascondeva la terribile verità al suo interno.
Educate yourself on the past in Estonia's most notorious prison cells - and take a moment to appreciate the beautiful facade that hid the grim truth within.
Anche la compagnia teatrale, che ha approfittato del passato dell'attore per trarne benefici, è nei guai.
The stage company that used the actor's past to profit is also in a mess right now.
Tesori che, se ritrovati, ci illumineranno sul passato dell'umanità!
Jewels waiting to be discovered that will shed light on mankind's past.
I dipinti appartengono indubbiamente al passato dell'hotel.
The pictures no doubt belong to the hotel's former existence.
Non mi è stato permesso di parlare di fatti relativi al passato dell'imputato.
I was not allowed to introduce facts which went to the defendant's past.
Pero', per capire meglio, piu' chiaramente, perche' Philip Spector avrebbe fatto cio' che ha fatto, come Lana Clarkson e' diventata sua vittima, vi verranno presentate prove di un passato dell'imputato molto ricco di violenza.
But to understand more fully, more globally, why philip spector would have done what he did, how lana clarkson fell victim to this man, you're going to be introduced to evidence of the defendant's very rich history of violence,
Il bar aperto 24 ore su 24 e la biblioteca sono arredati con mobili d'epoca e oggetti originali provenienti dal passato dell'edificio.
The 24-hour bar and the library feature vintage furniture and original items from the building's past.
Queste tecnologie avanzate sono in grado di trasformare il passato dell'Europa in una risorsa con un valore culturale ed economico senza precedenti.
These technological advances can transform Europe’s past into a valuable cultural and economic resource like nothing seen before.
Ci riserviamo il diritto di applicare sanzioni di livello superiore in base alla gravità della violazione commessa e al comportamento passato dell'insegnante.
Please note that we reserve the right to escalate strikes based on the severity of the violation as well as past instructor behavior.
Il campo giallo simbolizza il passato dell'essere e quello verde il suo futuro.
The yellow section symbolises the being’s past and the green its future.
A tal fine è necessario altresì un approccio più strategico nella cooperazione con i paesi terzi, basato su una comprensione più approfondita del passato dell'Unione e del suo ruolo attuale e futuro di attore globale.
It also requires a more strategic approach to cooperation with third countries, based on a deeper understanding of the Union's past and its current and future role as a global player.
Gli annunci pubblicati non utilizzano le informazioni basate sul comportamento passato dell'utente.
Ads that serve do not use information based on the user’s past behavior
A pochi passi, la gelateria ripercorre l'illustre passato dell'edificio, in qualità di fornitore del Palazzo Reale nel '1900.
A few steps away, the ice cream parlour recreates the building's illustrious past as supplier to the Royal Palace in the 1900s.
Scegliendo un regalo per il 23 febbraio, mio amato padre, che ha servito, vale la pena fermarsi a cose che ricordano il passato dell'esercito.
Choosing a gift for February 23, my beloved father, who served, it is worth stopping at things reminiscent of the army past.
La visualizzazione di questi mezzi pubblicitari nella pagine della rete Google Display avviene in base ad una tecnologia cookie e dell'analisi del comportamento passato dell'utente.
The display of this advertising on the websites of the Google Display network is based on cookie technology and analysis of the user’s previous online behaviour.
"È importante per noi includere nei nostri design sia il ricco passato dell'orologeria che elementi di natura svedese.
“It’s important for us to incorporate both watchmaking’s rich heritage and elements of Swedish nature into our designs.
A Casa Lercaro i visitatori potranno scoprire il passato dell'isola tramite una combinazione di storia e antropologia.
At Casa Lercaro, visitors will be able to hear the island's story through a combination of history and anthropology.
Ammira l'immensa collezione e scopri il passato dell'Olanda.
Explore the immense collection and discover Holland’s past.
Rimarrai affascinato dalla limpidezza delle acque del mare, dei boschi di pini aromatici, e del ricco passato dell'isola pieno di fantasie e racconti.
You will be thrilled by see-through sea, aromatic pine woods, and rich past of the island filled with fantasies and tales.
Gli annunci non personalizzati sono annunci non basati sul comportamento passato dell'utente.
Non-personalized ads are ads that are not based on a user’s past behavior.
Ancora oggi si possono ammirare numerose cisterne, ormai perlopiù prosciugate, che testimoniano del passato dell'isola di Idra.
The numerous water cisterns, most of which have now dried up but can still be admired, bear witness to the past of the island of Hydra.
L'isola è riuscita a conservare il suo singolare carattere tradizionale grazie al palazzo del capitano ancora ben conservato che testimonia il glorioso passato dell'isola.
The island has managed to retain a degree of its Greek charm and atmosphere visible to all are some lovely example of well preserved grand captain's mansions which bear testament to the island's past.
E unitevi per concludere questo doloroso capitolo sul travagliato passato dell'Irlanda del Nord.
And come together to close this painful chapter on Northern Ireland’s troubled past.
Dalla prima colonia di Jamestown, per la ratifica del 13 ° emendamento, la dipendenza dell'America dal lavoro degli schiavi rimane un argomento controverso e ha lasciato una cicatrice permanente sul passato dell'America.
From the first colony of Jamestown, to the ratification of the 13th Amendment, America’s dependence on slave labor remains a contentious topic and has left a permanent scar on America’s past.
La dimensione ridotta della galassia incuriosì gli astronomi quando la scoprirono, ma ora le galassie nane sferoidali hanno un ruolo imporante nel permettere agli astronomi di scavare in profondità nel passato dell'Universo.
The tiny galaxy’s shape intrigued astronomers at the time of its discovery, but nowadays dwarf spheroidal galaxies play a more important role in allowing astronomers to dig deeply into the Universe’s past.
Molti trovano Key West strano durante il giorno, ma dopo che il sole va giù, le anime inquiete dello spaventoso passato dell'isola cominciano ad agitarsi.
Many find Key West strange during the day but after the sun goes down, the restless souls of the island’s frightful past begin to stir.
Ci immergeremo poi nel passato dell'Egitto faraonico visitando il Tempio di Luxor, i Colossi di Memnon e il Tempio funerario della regina Hatshepsut, dalle dimensioni davvero impressionanti.
We'll also immerse ourselves in the fascinating past of Pharaonic Egypt by visiting the Luxor Temple, the Colossi of Memnon and the Hatshepsut Temple, whose colossal dimensions never fail to surprise us.
1.1126470565796s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Murders that echo the island's tragic past. 